美宇航局卫星数据发布 北京奥运控污效果显著
为了改善北京空气质量，中国政府监管者在奥运会前夕采取了诸如临时关闭部门工厂、禁止大量车辆上路等急促措施。由此，他们可以将天空更加湛蓝、呼吸更加顺畅的2008年夏天铭记在心。而且，他们得偿所愿。
中国监管者不必为其他事情做什么安排了：利用卫星衡量空气污染控制措施影响力度的这一史无前例试验。借此良机，NASA（美国航天航空局）的研究人员已经分析了其Aura和Terra卫星获取的数据。Aura和Terra卫星可以显示关键污染物对奥运限制措施的反应。
大气科学家Jacquelyn Witte和其来自马里兰州格林贝尔特（Greenbelt, Md.）NASA郭得达空间飞行中心（Goddard Space Flight Center）的同事称，北京排污限制措施效果显著。限制措施实行的两个月间，北京地区二氧化氮(NO2)——化石燃料燃烧（集中在小汽车、卡车以及电厂）产生的一种有毒气体——浓度锐减近50%。同样，一氧化碳(CO)浓度下降约20%。
12月16日，Witte代表其科研团队在美国地球物理学联合会于旧金山召开的秋季会议上陈述了他们的研究成果。
之前，一些科学家曾质疑北京大力宣传的空气质量限制措施是否真的受到实效。这一新发布的数据清晰地显示他们做到了。Witte提醒道：“官方取消交通管制措施后，大气污染物浓度旋即反弹上扬。”
某些污染物的显著下降让研究人员吃了一惊。在对相关数据的初步分析中，限制措施的效果似乎并不明显，Mark Schoeberl解释说。他是Aura卫星任务的项目科学家以及此项研究的贡献者之一。只有当调查人员紧紧集中在北京地区时，污染物的下降才变得显著起来。
“如果采取一个大范围的视角，就会意识到污染物的长距离传输，” Schoeberl说。二氧化硫(SO2)或许就是这样的例子，因为它在大气中存在的时间更长。尽管卫星探测到了SO2——电厂燃烧煤炭的主要副产品以及构成酸雨的一项关键指标——浓度下降了，但是更广范围的SO2浓度的下降得益于全中国范围内削减SO2排放量的更大努力，参与此项研究的另一位郭得达（Goddard）空间飞行中心的科学家Kenneth Pickering解释道。
Witte及其同事假设风将来自中国重工业省份的SO2带到了北京南郊。然而，她注意到，通过卫星获取二氧化硫的准确读数是困难的。二氧化硫在贴近地面的低空区含量最为丰富，由此，卫星探测就显得困难重重。最好认为SO2的测量处于进展之中，Pickering强调。
研究人员的最终目标在于利用卫星数据评估并提炼出当地及地区的模型，从而预测污染物浓度对污染排放的反应。此类模型对于理解综合的地球系统意义重要，也有助于决策者考虑减少污染的方式。
直到最近，改进大气组成物以及化学模型还是比较困难的，因为科学家难以将“自下而上”的污染排放总量——诸如道路上车辆的数量或是燃烧煤炭的数量等可能污染源的计算——的估计值与来自卫星仪器“自上而下”的观测数据相关联。Pickering称，来自Aura卫星上的由荷兰装备的臭氧监测仪(OMI)以及 Terra卫星上的对流层污染测量仪(MOPITT)的数据帮助很大。
然而，包括爱荷华大学（University of Iowa）和伊利诺斯阿贡实验室（Argonne National Laboratory）的调查人员在内的研究团队仍需一些年头来优化和完善这些模型。
该团队正在同中国清华大学的同事分享其研究成果。“他们对我们的发现兴趣盎然，” Pickering说。他指出，卫星Aura和Terra发送回来的数据独一无二，并能帮助科学家设计出更加准确的方法来定量评估进行削减排放物的努力。
新华社报道，中国正在为减少二氧化硫而做出持续不懈的努力。新华社十月份报道称，官方最近决定重新实施奥运期间的限行措施，不过实施力度要相对弱些，即要求大多数车辆每周至少停驶一天。
Greg Carmichael说，理清北京正在发生的情况只是一个开头而已。Greg Carmichael是爱荷华大学的一位化学和生物化学工程的教授。这儿所显示的程序，他说，提供了监测污染物变化以及改善世界范围内模型的可能性。
原文链接:New Satellite Data Reveal Impact of Olympic Pollution Controls